Культурный код

"Перестать читать книги — значит перестать мыслить".

Ф. М. Достоевский

ПроЧитай

 Наверное, мало найдется людей, которые могут равнодушно отнестись к теме концлагерей Второй мировой войны. Всем знакомы слова Освенцим, Бухенвальд, крематорий, душегубка. Это чудовищно, жутко и никогда не должно забыться.

Как же можно было из такой трагической темы сделать дешевый любовный романчик? Именно такой вопрос у меня возник после прочтения книги «Татуировщик из Освенцима».
Автор, Хезер Моррис – австралийская киносценаристка. В основу книги легли воспоминания некоего Лале Соколова – бывшего заключенного лагеря смерти Освенцим.

В концлагере, среди страданий, смерти, страха и унижений, как хрупкий цветок, расцветает любовь. Лале и Гита… Спасет ли их любовь от неминуемой смерти? Но, потрясающей книги, которая должна была заставить плакать читателей, не получилось.

Всюду чувствуется фальшь. Лале – татуировщик, набивает номера заключенным. Он придумал бизнес-схему: выменивает драгоценности, которые находят в вещах заключенных, на колбасу и шоколад от вольных рабочих. Он свободно разгуливает по лагерю, размахивая портфелем, набитым съестными припасами. У него своя комнатка в бараке, надзиратель помогает ему организовать свидания с Гитой. Даже когда Лале попался на своих махинациях, его не расстреляли, а после побоев снова разрешили вернуться к прежней работе. Так могло быть? Это лагерь смерти или санаторий?

Видно, что Х. Моррис – не профессиональная писательница, ей не хватает литературного мастерства, книга написана сухо и неинтересно, короткими, рублеными фразами, а некоторые диалоги и поступки героев выглядят откровенно глупо и нереально.

А тренд на «плохих русских»? Лале, уже после освобождения из лагеря, занимается сводничеством, поставляя советским офицерам местных девушек для интимных услуг. Советские солдаты в романе показаны грубыми и жестокими завоевателями.
В общем, книга Хезер Моррис «Татуировщик из Освенцима» не нашла отклика в моей душе.

Кстати, по роману снят, но еще не вышел в свет мини-сериал. Может быть, режиссер и актеры смогут «вывезти» книгу и снять что-то более проникновенное?

(Инна Чухарева)

ПРОЧИТАЙ

 Франк Тилье – французский писатель, автор детективных романов-триллеров. Его произведения отличают необузданная фантазия автора, острейший сюжет и обилие кровожадных подробностей. В общем, чтение не для слабонервных.

Я уже была знакома с творчеством Ф. Тилье, прочитав книгу «Шарко», поэтому примерно представляла, в какие жуткие «водовороты» меня бросит автор. И он даже превзошел мои ожидания по мрачности сюжета.

Итак, главные герои: пожилой миллиардер Артур Дофр, прикованный к инвалидной коляске; бальзамировщик Давид Миллер, который на досуге написал очень странную книгу о смерти; его жена Кэти, которая скрывает от мужа недавно сделанный аборт, ведь беременность эта не от мужа.
И второстепенные герои, и главные – малоприятные личности.
Дофр делает Давиду крайне заманчивое предложение – написать книгу о некоем маньяке под кличкой Палач-125, который мучил своих жертв с невиданной жестокостью и все это на глазах их маленьких детей. Убийца был пойман и казнен более 20 лет назад, но поставлена ли точка в этих преступлениях?

Давид, польстившись на огромное вознаграждение, соглашается приехать к Дофру в его поместье в заснеженном диком лесу. Это место отрезано от цивилизации, там нет связи! А он берет с собой жену и маленькую дочку!!!
Конечно, в таких идеальных для преступлений условиях нечто необъяснимое и жуткое не заставило себя долго ждать.
Невольно вспоминается известный роман Стивена Кинга «Сияющий» («Сияние»), в котором главные герои также оказываются отрезанными от мира в отеле «Оверлук».

Автор невероятно закручивает сюжет своей книги, окунает читателей во множество жутких, кровавых подробностей, и, самое невероятное, намертво связывает все происходящее с преступлениями Палача-125.

Конечно, книга Франка Тилье «Лес теней» не умиротворяющее чтиво, ее не будешь читать, безмятежно прихлебывая жасминовый чай. Это крайне жгучая и жесткая книга. Но она интригует и захватывает…

P.S. Название книги, конечно, не случайно.


(Инна Чухарева)